# ID: svediakorp-gov445614
# author: Stirbois (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Dagen efter internationella kvinnodagen gläder det mig att se att Europaparlamentet också gjort detta till en hjärtefråga.
Inte mindre än tre betänkanden i denna fråga skall bli föremål för omröstning i dag.
Men tyvärr innehåller betänkandena bara allmänna och banala uttalanden.
Betänkandet om att bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor är inget undantag.
För att effektivt kunna bekämpa denna typ av våld är det nödvändigt att koncentrera sig på dem som utövar våldet, och inte bara på offren.
Framför allt är det viktigt att förstå de sociala, familjemässiga, ekonomiska eller till och med religiösa anledningarna till att individer förlorar kontrollen och tillgriper våld.
Men allt betänkandet åstadkommer är att konstatera att det har skett en markant ökning av denna typ av våld.
Man har misslyckats med att ta med de verkliga orsakerna till sådant uppträdande.
I själva verket förefaller allt detta våld ha samma orsaker.
Våld mot kvinnor kan inte avskaffas om man inte inriktar sig på de faktorer som direkt eller indirekt bidrar till att kvinnor hamnar i en underlägsen situation.
Jag tänker särskilt på kvinnornas status inom islam.
Inom islam uppfattas kvinnor som lägre stående och undergivna varelser.
Kvinnors rättigheter är inte på något vis en sekundär faktor.
