# ID: svediakorp-gov445602
# author: Coelho (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi har sett en dramatisk ökning av den illegala invandringen och människosmugglingen under de senaste årtiondena.
Vi behöver därför hitta nya vägar för att bekämpa denna typ av brottslighet.
Det är viktigt att särskilt uppmärksamma situationen för offren för denna typ av brottslighet.
De måste erbjudas skydd och hjälp, särskilt om de är minderåriga eller tillhör någon annan likaså sårbar grupp.
Dessa invandrare exploateras av gängledare, och med tanke på deras ställning som illegala flyktingar är det mycket svårt för dem att fly eftersom de ofta är rädda för att kontakta de behöriga myndigheterna.
Jag stöder detta direktiv eftersom jag tror att det kommer att vara en välkommen hjälp, både när det gäller att bistå offren och ta fast brottslingarna.
Uppehållstillstånd skall för en kortare tid beviljas personer som fallit offer för människosmuggling eller blivit utsatta för medhjälp till olaglig invandring om dessa personer samarbetar med behöriga myndigheter.
De föreslagna ändringarna är framför allt inriktade på att förbättra offrens situation.
Det har framförts förslag om en betänketid för att ge dem möjlighet att fundera över om de vill samarbeta eller inte, vilket kan vara svårt med tanke på de svårigheter de ofta har, inte bara med avseende på deras situation, utan ...
