# ID: svediakorp-gov445597
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Förra sommarens skogsbränder i Portugal lämnade ett band av död och förödelse efter sig – 11 procent av skogen och 5 procent av Portugals hela yta stod i brand.
Detta illustrerar tydligt behovet av att finansiera åtgärder för att förebygga skogsbränder som kan skydda EU: s rika och vidsträckta skogsområden, särskilt i de sydliga medlemsstaterna och i Medelhavsområdet, som drabbas av sådana bränder varje år.
Det krävs dock även lämpliga åtgärder på EU-nivå.
Det nya programmet för skydd av skogar, Forest Focus, som antogs förra året och löper fram till 2006 omfattar åtgärder för att bekämpa föroreningar av skogar.
De åtgärder som krävs för att förhindra skogsbränder hänförs dock till landsbygdens utveckling, vilket underminerar kontinuiteten i de åtgärder som hittills finansierats.
Man bör inte glömma att parlamentet i en rad resolutioner har krävt ökade anslag till skogsskyddsprogrammet och att åtgärder för att förebygga skogsbränder skall ingå i detta.
Vi beklagar därför att man när referensbeloppen för programmet godkändes inte tog tillfället i akt att beakta behoven i samband med utvidgningen för att justera målen och öka anslagen.
Trots att EU: s skogsklädda areal ökar kraftigt har man bara lagt till 4 miljoner euro utöver de redan nu ynkliga 61 miljoner euro som avsatts för denna period ...
