# ID: svediakorp-gov445567
# author: Mulder (ELDR ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I den första ändringsbudgeten för 2004, som vi snart skall rösta om, behandlas de nya medlemsstaternas anslutning den 1 maj i år.
Budgetutskottet har redan godkänt denna budget enhälligt, och hela parlamentet, i princip, godkände allt så tidigt som i december i fjol.
Av rättsliga skäl måste vi nu göra detta officiellt, vilket vi kan göra om en liten stund.
Jag vill påpeka att observatörerna i budgetutskottet har spelat en mycket aktiv och konstruktiv roll under utarbetandet av budgeten avseende de nya länderna, och vi i egenskap av budgetutskott har ökat vissa betalningsanslag.
Vissa personer i rådet tror alltid att parlamentet är för generöst när det handlar om pengar och att det, så att säga, har hål i fickorna.
Jag vill rikta er uppmärksamhet på det faktum att i och med utvidgningen genom anslutningen av tio nya länder kommer den procentuella andelen av bruttonationalinkomsten som används för den europeiska budgeten att vara 0,98 procent, vilket är den lägsta siffran sedan 1990.
Detta gör att jag anser att parlamentet har god hand med pengar.
Om ni röstar ” ja ”
