# ID: svediakorp-gov445492
# author: Farage (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 343
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Det gläder mig mycket att kunna säga att alla tre parlamentsledamöterna från United Kingdom Independence Party (UKIP) har förenat sig med oss, tillsammans med 20 andra ledamöter i denna kammare.
Vi kommer från fem olika politiska grupper och från de grupplösa ledamöterna, och ja, vi utkämpar detta mål i EG-domstolen i Luxemburg.
Det finns flera orsaker till detta, men den främsta orsaken är mycket enkel: jag tror inte att det finns några bevis som antyder att väljarna i mitt land eller i något annat land är glada över att deras pengar går direkt till finansiering av politiska partier på EU-nivå.
Det gensvar jag får i Förenade kungariket säger mig förvisso att uppfattningen är att alldeles för mycket pengar redan går till politiska projekt, både hemma och med säkerhet – av alla ställen – här i Strasbourg.
Jag har också känt, alltsedan Nice och artikel 191, att denna tanke att bli kvalificerad om man anpassar sig till unionens demokratiska principer är en potentiellt farlig tanke.
Vad Richard Corbett säger om unionens principer kan låta bra, men vi upplever övergångar och ändringar i lagen.
Om tre, fyra år kanske kritik av själva unionen innebär att man inte längre anpassar sig till unionens principer och kanske inte bara nekas finansiering, utan eventuellt också blir bannlyst.
Motivationen är tydlig: den är att skapa ett europeiskt folk som just nu inte existerar.
Jag har vissa problem med frågan om rättsstatsprincipen.
Efter upprättandet av konstitutionen verkar det för mig som om vissa här – och jag är en av dessa – inte vill erkänna denna nya rättsstatsprincip eftersom vi enbart kommer att kunna lämna EU på EU: s villkor.
Jag tycker inte att det skulle vara en befogad handling för en brittisk regering att skriva på konstitutionen på folkets vägnar på dessa villkor, och under dessa omständigheter skulle det glädja mig att inte bli kvalificerad för denna finansiering.
