# ID: svediakorp-gov445488
# author: Karas (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr Dimitrakopoulos, herr vice talman, mina damer och herrar!
Jag vill börja med att varmt tacka föredraganden för detta betänkande, som vi alla har väntat så länge på.
Ett mer europeiskt synsätt, ökad demokrati – som vi tackar Gud för – och en större villighet att informera och kommunicera är beroende av att Europas politiska partier gör sitt.
Det är därför viktigt att vi en gång för alla genomför den europeiska partistadgan, för vi har talat och förhandlat om den så länge.
Jag ser detta som en viktig dag för demokratin och för Europa.
Jag säger detta som företrädare för den politiska grupp som längre än någon annan har haft ett EU-parti på EU-nivå, och som också var den första som i praktiken genomförde separationen mellan de politiska gruppernas arbete och de politiska partiernas.
Den kritik som jag hör är inte ny, men jag kan ändå inte förstå den.
Nationella partier kan faktiskt ställa upp i valet till Europaparlamentet – de finansieras i enlighet med den nationella lagstiftningen om finansiering av politiska partier, och det skulle vara fel om nationella partier, partier som är begränsade till ett land, också skulle bilda ett parti enligt den europeiska partistadgan.
Finansieringen av europeiska partier har hittills inte varit öppen, den har inte kunnat granskas av revisionsrätten och den har inte heller grundat sig på deras relativa styrka.
Jag vill inte att vissa partier skall få dubbla portioner av allt.
Vad jag vill är att finansieringen av partier skall föreskrivas på ett öppet och demokratiskt sätt.
Ett europeiskt parti måste vara aktivt i mer än en stat, annars är det bara ett nationellt parti.
Den europeiska partistadgan bidrar till att göra den politiska debatten mer europeisk, och vi måste arbeta för att den interna politiken skall bli mer europeisk, i stället för att EU-politiken bedrivs mer längs nationella linjer.
Eftersom den nuvarande valrätten snarare gör kandidaterna nationella än europeiska måste nästa steg vara en gemensam valrätt för hela EU.
Den europeiska partistadgan utgör ett viktigt steg i denna riktning.
