# ID: svediakorp-gov445485
# author: Dimitrakopoulos (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 470
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Detta betänkande utgör det sista steget i ett viktigt förfarande, vilket började med betänkandet av min käre vän Jo Leinen och kulminerade under det grekiska ordförandeskapet, när ordförandeskapet och rådet efter en diskussion med parlamentet slutligen antog förordning nr 2003 / 2004, vilken avsevärt förbättrar stadgarna och grunderna för europeiska politiska partier i Europa.
Jag tror inte att det finns någon som inte håller med mig om att vi måste göra vad vi kan för att de europeiska politiska partierna, en institution som kompletterar och fullbordar EU: s demokratiska ram, skall kunna fungera korrekt och direkt.
Ur denna synvinkel är det betänkande som jag presenterar för kammaren och uppmanar den att stödja ett system och ett förfarande som kommer att garantera de europeiska partierna de resurser som de behöver för att uppfylla sina målsättningar.
Det är ett system som åtminstone jag, som föredragande, och många ledamöter i parlamentsutskottet för konstitutionella frågor anser vara stabilt.
Det beror framför allt på att detta system direkt knyter samman Europas politiska partier med Europaparlamentet, vilket allmänt anses vara Europeiska unionens mest politiska institution.
Förutom detta tar systemet hänsyn till det samband som finns mellan olika krafter och jämvikter inom parlamentet.
Det första viktiga elementet – Europas politiska partier och deras finansiering, och med detta avser vi tillhandahållandet av de resurser som de behöver – är först och främst beroende av Europaparlamentets presidium, med andra ord det organ inom Europaparlamentet som har ansvaret för alla frågor vars syfte är att de politiska krafter som agerar och är knutna till parlamentet skall fungera friktionsfritt.
Samtidigt är emellertid presidiet i den mycket lyckliga positionen att det har ytterligare två organ inom Europaparlamentet till sin hjälp i arbetet med att uppfylla den roll som har tilldelats det i anknytning till Europas politiska partier.
Ett organ är de politiska gruppernas talmanskonferens, vilket är det mest politiska organet inom Europaparlamentet, och det andra är utskottet för konstitutionella frågor, med andra ord det utskott inom Europaparlamentet som är ansvarigt för alla frågor som rör regelmässiga, konstitutionella och rättsliga frågor.
Det finns naturligtvis vissa ledamöter som är närvarande i denna kammare nu som är av en annan åsikt.
Jag avslutar emellertid, fru talman och ärade ledamöter, och uppmanar plenarsammanträdet att rösta för mitt betänkande i morgon, och jag tar fullt politiskt ansvar för denna rekommendation.
Vi har gjort en mycket stor ansträngning och jag vill tacka samtliga ledamöter från alla de politiska partierna för både deras råd och deras stöd medan detta betänkande diskuterades i utskottet för konstitutionella frågor.
Jag tackar därför alla och er, fru talman, och uppmanar kammaren att bifalla detta betänkande.
