# ID: svediakorp-gov445473
# author: Cappato (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr Evans, vi är missnöjda med att den socialdemokratiska gruppen stöder rådets svar.
Vi är missnöjda med en metodfråga, eftersom Europaparlamentets huvudkrav inte togs i övervägande, och vi är missnöjda på grund av en central fråga eftersom detta beslut inte innehåller någon garanti för att tillämpningen kommer att inskränkas till den internationella narkotikahandeln.
I beslutet talar man om produktion och man talar om försäljning.
Det föreligger inget problem om man i beslutet hänvisar till internationell narkotikahandel eftersom detta är förbjudet i alla länder i Europeiska unionen.
Kommissionens krav på tillämpning av instrument för ett rättsligt samarbete inför en virtuell harmonisering, vad gäller inte bara narkotikahandel, utan också exempelvis definitionen av kategorier av förbjudna droger, och förhindrar därför möjligheten till nationella reformer avseende droger inom den nationella lagstiftningen.
Vad är exempelvis egen odling, det vill säga odling av plantor?
Det är produktion och kan därför omfattas av detta beslut, eftersom det inte finns någon garanti för att syftet är att bekämpa narkotikahandeln, som redan bestraffas i alla våra lagar.
En annan fråga är att detta får katastrofala följder i Afghanistan och på andra håll, precis som den finansiering av terrorism som dessa lagar tillåter.
