# ID: svediakorp-gov445472
# author: Blokland (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Detta är inte första gången som detta rambeslut har stått på dagordningen, som föredraganden redan har sagt.
Nederländerna har visat sig ovilliga att samarbeta, inte bara i parlamentet, utan också inom rådet.
Nederländerna blockerade beslutet i två år, av rädsla för att dess toleranssystem skulle bli omtvistat.
Enligt min åsikt skulle det faktiskt vara bra om den nederländska politiken, en internationell oegentlighet, utsattes för påtryckningar från europeiska länder att göra en helomvändning.
Vi har nu en kompromisstext framför oss som dessvärre har urvattnat kommissionstexten.
Rättsligt samarbete och utlämning till andra medlemsstater kommer exempelvis inte att vara obligatoriskt, och textens ordalydelse gör att subsidiaritetsprincipen blir tillämplig på den nederländska politiken.
Trots att minimipåföljden höjs avsevärt, från en månad till ett år, är Nederländerna inte skyldigt att införa denna påföljd.
Trots dessa marginella anmärkningar är jag glad över att det nu finns en gemensam ram för att bekämpa den olagliga narkotikahandeln, som förstör så många liv.
Jag hoppas att medlemsstaterna, inklusive Nederländerna, kommer att vidta stränga åtgärder i detta avseende.
Deras medborgare förtjänar det.
