# ID: svediakorp-gov445466
# author: Vitorino, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman, mina damer och herrar!
För det första vill jag tacka föredraganden, Arie Oostlander, och gratulera honom till hans arbete, vilket utgör dagens sista punkt och skall välkomnas.
Kommissionens utkast till rambeslut utgör en del av en övergripande strategi för narkotikabekämpning, som grundar sig på en balanserad infallsvinkel mellan åtgärder för att minska tillgång och efterfrågan och åtgärder mot den olagliga narkotikahandeln.
Slutsatserna från Europeiska rådet i Tammerfors visade behovet av kompletterande lagstiftning mot narkotikahandeln på EU-nivå.
I åtgärdsplanen för kampen mot droger inom Europeiska unionen 2000-2004 bad man uttryckligen kommissionen att föreslå åtgärder som angav minimibestämmelser om beståndsdelarna brottsrekvisit och påföljder inom narkotikahandelns område.
Att anta detta utkast till rådets rambeslut skulle tydligt visa att Europeiska unionen är villig att bekämpa den olagliga narkotikahandeln och detta är viktigt.
Den olagliga narkotikahandeln är ett hot mot våra medborgares hälsa, säkerhet och livskvalitet.
Jag hoppas att det irländska ordförandeskapet kan anta den text som vi diskuterar här i dag, så att vi innan denna valperiod är över kan avsluta den lagstiftningsprocess som är knuten till detta rambeslut.
