# ID: svediakorp-gov445445
# author: Fraisse (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär, mina damer och herrar!
Jag skulle vilja inleda med att tacka Karin Junker för hennes arbete med det här betänkandet.
Det här är en mycket viktig fråga och Karin Junker förtjänar våra lyckönskningar.
Det är tre saker som bekymrar mig: För det första står det helt klart – precis som ni just erinrade om, fru kommissionär – att de länder som kom med utfästelser i Kairo inte har fullgjort sina åtaganden: 45 procent under 2000 är helt otillräckligt.
En annan sak är Bushs ovilja att bevilja ytterligare anslag till personer som arbetar med sådana här frågor.
En tredje sak är utvidgningen, eftersom vissa EU-länder inte vill hjälpa kvinnor i tillräcklig utsträckning med födelsekontroll, vilket var en av huvudfrågorna i Kairo.
Vi får inte glömma att det vi hade före Kairo, år 1994, var befolkningsstyrning och befolkningskontroll.
Därefter har vi fått begreppet födelsekontroll och kontroll över våra kroppar, vilket är något helt annat.
Mot bakgrund av dessa tre saker är det jag föreslår – och har föreslagit för kommissionen – ett ramavtal.
Vi måste samordna våra insatser.
Fru kommissionär!
Om jag förstod er rätt, är er enda önskan att ge ert stöd till detta betänkande och dessa projekt.
Men bör vi inte vara lite mer offensiva och föregripa händelseutvecklingen?
Med andra ord: bör vi inte vidta de åtgärder som behövs för att faktiskt uppnå Kairomålen?
Jag sade att det är tre saker som jag är orolig för, men jag skulle kunna lägga till en fjärde.
Icke-statliga organisationer är mycket angelägna att få se hur den allmänna tillgången till vård, som Karin Junker just erinrade om, kommer att fungera med en jämvikt mellan offentlig och privat finansiering.
Om denna jämvikt inte upprätthålls och om utrymmet för allmänheten – med andra ord den allmänna tillgången till vård och födelsekontrollresurser – inte garanteras, då kommer vi att ha ännu större problem.
Jag menar därför att EU klart bör ta ställning i den här frågan.
