# ID: svediakorp-gov445403
# author: Imbeni (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag talar för Maurizio Puddu, som är ordförande för den italienska föreningen för terroristoffer och som har undertecknat ett brev som i går sändes till ett antal tidningar med ” EU-medborgare ”.
Brevet var ställt till Barbara Spinelli. ” De franska rättsliga myndigheternas frisläppande av Cesare Battisti bringar oss ur fattningen och jag kan försäkra er att detsamma gäller majoriteten av de italienska medborgarna, oavsett politisk inställning.
Enligt vår åsikt kan mord och våld aldrig försvaras.
Enligt vår åsikt gör inte det faktum att terrorister lemlästat och mördat av ideologiska skäl, vilket de påstår, saker och ting bättre, möjligen värre.
De och deras vänner kommer alltid att finna tusen och ett ord för att undvika och förfalska det förflutna och fortsätta att förolämpa de dödas minne.
Vi uppmanar fransmännen – som har en stor historisk tradition som vi beundrar – att följa vår lag, vilken i detta fall har den naturliga rätten att respektera mänskligt liv på sin sida, något som inte kan förväxlas med någon stats anledning. ”
Detta uttalande gjorde jag också för Napoletanos räkning.
