# ID: svediakorp-gov445401
# author: Ribeiro e Castro (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-03-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill fästa er och kammarens uppmärksamhet på ett allvarligt problem som har uppstått i Moçambique och som handlar om påstådd handel med mänskliga organ.
Tyvärr lyckades vi inte uppnå enighet i talmanskonferensen om att hålla en brådskande debatt i frågan under den här sammanträdesperioden och jag ber er därför att, under förutsättning att inga andra brådskande debatter planeras, se till att frågan kan tas upp vid nästa sammanträdesperiod genom ett meddelande från kommissionen och rådet, som jag sänt frågor till sedan i januari.
Detta är en oerhört allvarlig fråga.
De senaste månaderna har vi fått rapporter om att mellan femtio och hundra barn har försvunnit, men företeelsens hela omfattning är inte känd.
Sedan frågan blev allmänt känd i januari har den portugisiska allmänhetens intresse ökat, liksom intresset i Spanien, eftersom ett antal spanska missionärer har hotats.
I Brasilien mördades nyligen en luthersk missionär som uttalat sig emot denna handel i Moçambique.
Tidningen och BBC har båda tagit upp frågan och kammaren kan inte fortsätta att blunda för den.
Detta är desto mer sant, eftersom rådet tyvärr släpar fötterna efter sig när det gäller det grekiska ordförandeskapets förslag om ett rambeslut om handel med organ, vilket vi granskade här i kammaren i oktober förra året, och viss information måste därför finnas när det gäller detta problem i allmänhet och när det gäller tragedin i Moçambique i synnerhet.
