# ID: svediakorp-gov445358
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Det står helt klart vilka problem det är som ställer till oreda i Ryssland i dag, liksom det faktum att några av dessa problem är sådana att de får negativa konsekvenser för förbindelserna mellan Ryssland och Europeiska unionen.
Det mest oroväckande av dessa problem är situationen i Tjetjenien, demokratins förfall och inskränkningarna i informationsfriheten, för att inte tala om det försämrade sociala klimatet.
Nyheten nyligen om att den ryska regeringen avskedas tio dagar före presidentvalet motiverar rädslan för en försämring av symtomen och en ökande intern spänning, vilket knappast kommer att förbättra förbindelserna mellan unionen och Ryssland.
På grundval av detta förslag till rekommendation, som objektivt sett har fördelen att det listar samtliga problemområden utan förutfattade meningar, anser jag att rådet bör gå försiktigt fram när det tar sig an denna fråga, eftersom det inte får bortse från Rysslands vitala strategiska betydelse som en bro mellan Europa och Asien eller de framsteg som har gjorts hittills.
Utan att göra avkall på sin kritik eller vaksamhet måste Europeiska unionen uppmuntra att det skapas ett ramverk som baseras på tillit och förstärkta band med denna viktiga partner.
Jag röstade följaktligen ja.
