# ID: svediakorp-gov445337
# author: Butel (EDD ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Den positiva aspekten i betänkandet om de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken är önskan att göra de nationella parlamenten delaktiga i Lissabonprocessen genom att förvissa sig om att de anordnar parlamentsdebatter före vårtoppmötet.
Å andra sidan är det orealistiskt att påstå att det inte längre finns något demokratiskt underskott i den ekonomiska styrningen genom att Europaparlamentet blir delaktigt i förberedelserna för vårtoppmötet.
Vi bör också vägra att ge Europeiska kommissionen större inflytande i samordningen av den ekonomiska politiken.
Genom att angripa Ekofin-ministrarnas beslut i november 2003 att inställa sanktionerna mot Frankrike och Tyskland för alltför stora budgetunderskott visade Europeiska kommissionen att den hade alltför stor makt.
Kriterierna i stabilitets- och tillväxtpakten, som inte kan motiveras ekonomiskt, måste avskaffas för att ge alla medlemsstaterna en möjlighet att bedriva en budgetpolitik som främjar tillväxt.
Slutligen vägrar vi acceptera att den enda prioriteringen för EU: s ekonomi skall vara miljöaspekten hållbar utveckling, vilket innebär att man åsidosätter medborgare och regioner i medlemsstaterna, som är offer för arbetslöshet och landsbygdens avfolkning.
Låt oss ge folk deras plats i ekonomin genom att prioritera sysselsättningen.
