# ID: svediakorp-gov445336
# author: Krivine (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – För fyra år sedan lovade de femton medlemsstaterna i Lissabon att göra den europeiska ekonomin till den mest dynamiska och mest konkurrenskraftiga i världen, en ekonomi som klarar av ekonomisk tillväxt samtidigt med en kvantitativ och kvalitativ förbättring av sysselsättningen och större sammanhållning.
EU-jargong kan användas för att måla upp en entusiastisk bild av en ljusare framtid, men den kan inte dölja den hårda sanningen.
Lissabonstrategin var ingenting annat än en serie intensiva attacker mot de anställda.
Europeiska unionen har visat sig oförmögen att förhindra övervärderade aktiemarknader, sociala planer och nedläggning av företag.
Det är ännu mer skandalöst att offentliga medel användes för att driva upp aktieägarnas utdelningar, till exempel vid STMicroelectronics.
Europeiska unionen har aldrig hittat några metoder för att bekämpa skurkaktiga företagsledare som till exempel dem på Parmalat.
Tvärtom fortsätter EU att skydda skatteparadis och banksekretess.
Men Lissabonstrategin handlar i första hand om strukturella reformer av arbetsmarknaden, som bygger på flexibilitet, otrygghet och löneminskning.
Det handlar slutligen om en kommersialisering av de allmännyttiga tjänsterna till nackdel för medborgarna.
Det är därför det europeiska toppmötet under våren 2004 på ett radikalt sätt måste bryta med Lissabonprocessen.
Eftersom man vägrade att göra detta i den gemensamma resolutionen röstade jag emot den.
