# ID: svediakorp-gov445318
# author: Fitzsimons (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag stöder fullständigt Europeiska kommissionens tillvägagångssätt för att reglera långlivade organiska föroreningar.
Dessa ämnen stannar per definition kvar i miljön och tar sig in i näringskedjan och skapar därför risker för miljön och för djurs och människors hälsa.
Gemenskapen måste ges möjligheten att snarast ratificera de internationella överenskommelserna.
Det är syftet med det förslag till förordning som vi har röstat om i dag.
Jag berömmer föredraganden och skuggföredragandena samt det italienska och det irländska ordförandeskapet för det utmärkta arbete som de har genomfört i syfte att säkra en överenskommelse i första behandlingen.
Det är på sätt och vis en bedrift att avsluta denna fråga, och att EU nu kan vidta meningsfulla åtgärder som leder till verkliga och konkreta fördelar för våra konsumenter och medborgare.
Det ankommer nu på alla stater som har undertecknat protokollet och konventionen om långlivade organiska föroreningar att vidta nödvändiga åtgärder för att genomföra dem i praktiken och se till att de följs.
Tillsammans med annan viktig miljölagstiftning under de senaste åren, som ramdirektivet om vatten och direktivet om elektriskt och elektroniskt avfall, kan parlamentsledamöterna gå till val med en verklig lista över insatser på miljöområdet.
