# ID: svediakorp-gov445311
# author: Coelho (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag stöder detta förslag eftersom jag anser att återtagandeavtal är rättsliga instrument av vital betydelse när det gäller att öka samarbetet för att bekämpa den olagliga invandringen, vilket var en av de prioriterade frågorna vid toppmötet i Laeken.
De blir en del i ett samordnat angreppssätt där fastställandet av rättigheterna för medborgare i tredjeländer kombineras med en korrekt hantering av flyktingströmmarna, samarbete med ursprungsländerna och skapandet av ett gemensamt asylsystem i EU.
Mot bakgrund av att Amsterdamfördraget gav gemenskapen återtagandebefogenheter och att det är rådets uppgift att förhandla fram och sluta sådana avtal beklagar jag trots det att Europaparlamentet, som i fallet med det första återtagandeavtalet som ingicks med Hongkong, återigen inte har tillfrågats eller hållits informerat under förhandlingarna.
Det betänkande som vi har på bordet hänger samman med ett avtal som de befullmäktigade redan har undertecknat, så betänkandet kommer mycket sent.
När avtalet väl är undertecknat finns det ju inga som helst möjligheter att göra ändringar i texten eller i de bifogade protokollen.
En sådan situation är politiskt oacceptabel, och jag hoppas att Europaparlamentet i framtiden kommer att hållas informerat om framstegen i de förhandlingar som kommissionen och rådet för.
