# ID: svediakorp-gov445264
# author: Wuori (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 344
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skall fortsätta denna i hög grad finska debatt, även om jag till stor del håller med André Brie som talade nyss, trots att han inte är min landsman.
Att förbindelserna mellan EU och Ryssland nu är mer oförutsägbara än på länge är båda parters fel.
Det vore oroande om Ryssland skulle bli vårt eget Mellanöstern och vi, på grund av det europeiska energiberoendet, skulle vara beredda att tillåta kränkningar av de mänskliga rättigheterna, i likhet med dem som utspelar sig i den tragedi som är Tjetjenien, år ut och år in, och acceptera de ökade riskerna med transport av olja, kärnsäkerhetens sammanbrott och de oroande begränsningarna av medborgerliga fri- och rättigheter.
Den centrala frågan här är yttrandefriheten, och man behöver bara titta på Rysslands tidigare agerande i fråga om andra politiska rättigheter för att komma fram till en trovärdig slutsats om detta.
Oberoende medier och rättsväsende är avgörande för att ett starkt civilt samhälle skall kunna utvecklas i Ryssland, som hittills aldrig har varit en verklig nationalstat.
EU verkar sakna en sammanhängande och konsekvent politik för Ryssland, och frågorna ges heller ingen slags prioritet.
Detta illustreras även av det sätt på vilket unionens nordliga dimension har försummats, trots att den eftersträvar regionalt samarbete, särskilt i Östersjöområdet och de nordliga delarna, vilket är mycket viktigt för stabiliteten i EU: s grannregioner och den gemensamma stabilitet som grundar sig på denna, och även om dess betydelse bara kommer att öka när unionen nu utvidgas till de baltiska länderna.
Den nordliga dimensionen skiljer sig verkligen från Kaliningrad, vilket bland annat symboliseras av det samiska folk som lever i det nordliga område som sträcker sig från Norge till Ryssland och som samtidigt är EU: s enda ursprungsbefolkning.
Några positiva ord slutligen: det skall sägas att vår landgräns till Ryssland har varit anmärkningsvärt fridfull och problemfri, och det är inte riktigt EU: s förtjänst.
