# ID: svediakorp-gov445198
# author: Rack (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 327
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr rådsordförande!
En ny Eurobarometerundersökning genomfördes för några dagar sedan.
Vad som var särskilt iögonfallande var det extremt låga intresset för valet till Europaparlamentet i juni.
I vissa länder säger bara drygt 20 procent av allmänheten att de är intresserade av detta val, och siffran överstiger inte 50 procent i något av länderna.
Det är absolut inget överraskande med dessa siffror.
Faktum är att allmänheten i EU hör samma gamla saker år ut och år in, att allt dåligt kommer från Bryssel och att det som är bra alltid är hemmagjort.
Det handlar om att vältra över ansvaret på någon annan, och rådet är särskilt bra på det.
Man säger inget om att rådet som regel är en del av Bryssel, och när rådet har möjlighet att leka jultomte, som det nu exempelvis gör med de transeuropeiska näten, tycker rådet om att uppmärksammas när det delar ut välsignelser i vad som självfallet är en soloföreställning.
Vem bryr sig om att det i fördraget talas om medbeslutande i dessa frågor och att rådet och parlamentet gemensamt skall fatta beslut om de transeuropeiska transportnäten?
Eminenserna i rådet vill vara ensamma om att portionera ut generösa gåvor och ge löften; inget av äran får smitta av sig på någon annan, allra minst parlamentet.
Vi är inte beredda att fortsätta denna parodi med desinformation, vi är inte beredda att göra det rent principiellt och vi är definitivt inte beredda att göra det med den 13 juni i antågande.
Den resolution vi lagt fram är avsedd att göra detta fullständigt klart.
Framför allt kräver vi ett tydligt budskap till Europas allmänhet om att inte bara dåliga saker kommer från EU och att Europaparlamentet och dess ledamöter delar ansvaret för mycket av det som allmänheten tycker är viktigt, och som de förhoppningsvis har praktisk nytta av.
