# ID: svediakorp-gov445197
# author: Nogueira Román (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr rådsordförande!
Det finns de som ifrågasätter konstitutionen som utvidgar parlamentets makt till att godkänna lagstiftningsförfaranden genom medbeslutande.
Detta är därför inte rätt tillfälle att se över parlamentets rättighet att i samarbete med rådet godkänna den avgörande frågan om de transeuropeiska transportnäten.
För gruppen De gröna / Europeiska fria alliansens räkning ber jag därför att denna avgörande fråga skall överlämnas till parlamentet för övervägande.
Som ledamot av parlamentet vill jag i vilket fall som helst göra er uppmärksamma på de nuvarande projekten med höghastighetståg i Galicien i Portugal, i den nordöstra delen av halvön och i Aquitaine; med andra ord en betydande sträcka av EU: s Atlantkust.
Jag tänker på de projekt som förbinder Oporto, Vigo och El Ferrol, Santiago de Compostela, La Coruña, Vigo, Orense, Valladolid och Aquitaine samt El Ferrol och Bilbao.
Alla dessa ingår i planer som upprättats av de spanska och portugisiska regeringarna, i detta fall Galicienplanen.
Vi vill att detta projekt skall förverkligas och godkännas på ett korrekt sätt genom medbeslutande.
