# ID: svediakorp-gov445185
# author: Villiers (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När vi tar upp frågan om den europeiska ekonomin i debatten om dessa betänkanden, skulle jag vilja framhålla det livsviktiga i att omvandla Lissabonagendans retorik till verklighet.
Framsteg har gjorts sedan de europeiska ledarna deklarerade att de skulle göra Europa till den mest konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomin inom tio år, men det har också varit många steg tillbaka.
För mig är det ett fundamentalt mål för Lissabonagendan att åstadkomma ekonomiska reformer och mer flexibla arbetsmarknader.
I många fall har vi dock sett Europeiska unionen gå i motsatt riktning till denna förhoppning.
Arbetsmarknader blir inte mer flexibla av åtgärder som direktivet om arbetsvillkor för personal som hyrs ut av bemanningsföretag, som skulle kunna driva hundratusentals anställda i bemanningsföretag ut i arbetslöshet.
Jag är också bekymrad över planerna på att avveckla vissa möjligheter att göra avsteg från bestämmelserna i arbetstidsdirektivet, vilka ger ytterligare flexibilitet.
Givetvis är det viktigt att se till att människor inte är tvungna att arbeta ett orimligt antal timmar, men det finns många delar i arbetstidsdirektivet som bara ökar byråkratin utan att ge ordentligt skydd för arbetande människor: dessa åtgärder gör det bara svårare för dem att leva sina liv som de önskar.
Det finns andra förslag som jag anser är överreaktioner: tanken med kemikalieförordningen är till exempel att man måste styra och reglera användningen av farliga kemikalier, men detta bör inte ge upphov till den oproportionerliga reaktion vi har sett i den förordningen.
Många inslag i den europeiska lagstiftningen är alltför inkräktande och bidrar endast till att öka företagens kostnader.
I slutändan kommer detta att kosta människor i Europa arbetet och det innebär mycket ofta att konsumenterna hamnar i ett sämre läge med mer begränsade valmöjligheter.
För att nå Lissabonmålen måste vi minska den byråkrati som Europeiska unionen har gett upphov till.
