# ID: svediakorp-gov445140
# author: Schreyer, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Låt mig börja med Johannes Swobodas fråga om sinternas och romernas ställning i Europeiska unionen, och upprepa att under alla förhandlingar om utvidgningen som genomförts av rådet och kommissionen, har mycket stor uppmärksamhet riktats mot frågan hur minoriteter behandlas.
Vi har granskat denna fråga med särskild omsorg och det har mycket tydligt visat sig att utvidgningen i hög grad kommer att stärka dessa minoriteter och, framför allt, skydda dem.
Till följd av detta tror jag att dessa minoriteter själva kommer att välkomna utvidgningen av Europeiska unionen.
När det gäller den ekonomiska och sociala dimensionen, kommer de nya medlemsstaterna att ha tillgång till socialfonderna, genom vilka det finns finansiering av särskilda program som är viktiga för integration av minoriteter.
Under 2005 kommer de nya medlemsstaterna att ha tillgång till totalt 900 miljoner euro från Europeiska socialfonden, och jag anser att det är viktigt att vi ser till att en del av dessa pengar används för detta syfte.
Om vi nu tar upp säkerhetsfrågorna, så är detta ett område på vilket rådet har fattat fler och fler beslut; rådet har under de senaste åren antagit flest nya resolutioner på området för rättsliga och inrikes frågor i jämförelse med de övriga områdena, och det säger sig självt att de måste följas upp med finansiering.
Under 2005 planerar man t.ex. att ge mer medel till informationssystemet inom Schengensamarbetet än vad som planerats tidigare, dvs. att öka beloppet med 4 miljoner euro.
Låt mig nämna några olika åtgärder: förslag har lagts fram om finansiering av omformningen av Europeiska polishögskolan till en EU-institution för utbildning av högre polistjänstemän, och man skall bygga upp nätverket för nationella utbildningsinstitut.
Jag vill också påpeka att vi, under de senaste åren, också kraftigt har ökat antalet anställda som arbetar på detta område.
Låt mig kvantifiera detta: 1999 tilldelades detta område 82 tjänster, medan denna siffra kommer att uppgå till över 300 nästa år – syftet är att skapa ett område med frihet, säkerhet och rättvisa i Europa, som vi alla behöver.
