# ID: svediakorp-gov445124
# author: Lage (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 110
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
I måndags gav kommissionen vinproducenter utanför Europa – i Sydafrika, Australien och USA – tillstånd att använda tre portvinsbenämningar: Tawny, Ruby och Vintage.
Detta beslut av kommissionen har framkallat en våldsam reaktion inom den s.k. portvinsregionen, den äldsta vinregionen i Europa, och det kommer att få förödande konsekvenser för portvinstillverkarna.
Det är ett skamligt förslag som vi protesterar kraftfullt emot.
Det handlar inte bara om ekonomi, utan det är även en mycket känslig och kulturell fråga.
EU måste stödja portvinet, dess äkthet och de varumärken som hör till det.
