# ID: svediakorp-gov445064
# author: Figueiredo (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi har vid ett antal tillfällen gett uttryck för vår avvikande åsikt gentemot kommissionen i fråga om dess strategi för tjänster i allmänhetens intresse.
Vi kan inte godta att den skall fortsätta att ingripa på detta område och därigenom undergräva själva existensen av högkvalitativa offentliga tjänster som är livsviktiga för att bekämpa fattigdomen och garantera att hela befolkningen får del av sociala förmåner och en hög levnadsstandard.
Något som är ytterst angeläget, vilket vi har påpekat vid många tillfällen, är ett moratorium för liberaliseringen och en grundläggande utvärdering av konsekvenserna av de åtgärder som redan har vidtagits på de olika sociala och ekonomiska områdena, särskilt i fråga om arbetstillfällen, allmänhetens möjligheter att ta del av de tjänster som finns, kundernas belåtenhet och möjligheten att driva och genomföra tjänsterna på ett mer demokratiskt sätt.
Framför allt måste emellertid kommissionen avstå från att genomföra åtgärder som i praktiken kan resultera i att kvaliteten på offentliga tjänster urholkas ytterligare i de olika EU-länderna.
