# ID: svediakorp-gov445061
# author: Patten, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Jag skulle vilja säga att det är ett nöje att vara här denna eftermiddag.
Med flera timmars fortsatta diskussioner framför mig kommer jag att ha fått möjlighet att tillbringa hela dagen i plenisalen, och vad mer kan man begära – förutom kanske att ligga på en strand på Langkawi?!
Den ärade ledamoten tar upp några oerhört viktiga frågor, och jag kommer strax att återkomma till några av de punkter som han tog upp.
Jag medger att hans frågor visar att det fortfarande råder viss förvirring om kommissionens avsikter.
Så jag vill från början förklara så tydligt jag kan att kommissionen inte har för avsikt att anta något slutligt paket innan vi har dragit politiska slutsatser utifrån det breda offentliga samrådet om grönboken om tjänster i allmänhetens intresse.
Kommissionens tjänstemän har mycket noggrant analyserat de svar som har inkommit om finansieringen av tjänster i allmänhetens intresse.
Svaren är skiftande och intressanta, och jag kan, om parlamentet önskar, citera några av dem.
Det offentliga samrådet har tydligt bekräftat behovet att öka rättslig säkerhet och tydlighet när det gäller tillämpning av bestämmelserna för statliga stöd på detta område.
De kommentarer som vi har mottagit från berörda parter och även diskussionen i parlamentet om grönboken har faktiskt båda visat att det finns en bred enighet om att detta tydliggörande inte bara är nödvändigt, utan också brådskande.
Ett beslut som undantar vissa typer av stöd från anmälningsplikten skulle, enligt vår bedömning, bli ett lämpligt instrument för att uppnå ökad rättslig säkerhet.
Med tanke på det överhängande behovet av tydliggörande överväger kommissionen att utvidga det samråd som inleddes genom grönboken till den särskilda aspekt som avser ekonomisk ersättning för åtaganden inom ramen för offentliga tjänster.
Detta skulle kunna göras genom att lämpliga förslag om samråd läggs fram.
Avslutningsvis vill jag åter betona att kommissionen inte kommer att dra några avgörande slutsatser på området tjänster av allmänt ekonomiskt intresse innan vi har lagt fram våra slutsatser om samrådet om grönboken, vilket vi har för avsikt att lägga fram under april månad, vilket är precis vad parlamentet har begärt.
