# ID: svediakorp-gov445036
# author: Vairinhos (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 81
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Emmanouil Mastorakis betänkande förtjänar vårt helhjärtade stöd.
Europeiska sjösäkerhetsbyrån måste få den behörighet och de medel som krävs för att förhindra och bekämpa förorening från fartyg och andra farkoster.
Vi måste se till att byrån placeras i Portugal och vi måste – med tanke på decentralisering och bekämpande av den inneboende obalansen i Portugals Lissaboncentrerade utveckling – möjliggöra att byrån, eller ett av dess kontor, placeras i Sagres, vid Algarvekusten, i södra Europa.
