# ID: svediakorp-gov445017
# author: Van den Bos (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 405
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Demokratin och de mänskliga rättigheterna i vissa Medelhavsländer är fortfarande i ett bedrövligt tillstånd, huvudorsaken är att myndigheterna aldrig avstår från makten och inte ens vill dela den.
Enväldiga regimer kan endast hålla kvar sitt grepp om makten genom förtryck och genom att begränsa friheten.
Det är folket som drabbas värst av en dålig regering och av att de hamnar på efterkälken ekonomiskt och socialt.
Detta skapar en grogrund för radikalism hos den missnöjda befolkningen, vilken inte bara påverkar själva regionen utan också resten av världen.
Europeiska unionen måste därför göra allt som står i dess makt för att utöva ett positivt inflytande på situationen.
Partnerskapen utgör en bra ram för detta; något som vi dock hittills inte har utnyttjat fullt ut och som inte är tillräckligt bindande.
Enbart finansiellt stöd, utan politiska villkor, leder endast till en försämring av situationen, och av det skälet välkomnar jag helhjärtat denna impuls till stärkande av politiken.
Kommissionens meddelande, med dess tio prioriteringar, är verkligen utmärkt.
Många av de föreslagna åtgärderna är i linje med de specifika förslag jag gjorde i mitt betänkande om mänskliga rättigheter förra året.
Avsikterna och förhållningssättet är bra, men resultaten är givetvis inte på något sätt garanterade.
Vi syftar i grunden på att förmå regimer att göra grundläggande ändringar i sina beteenden som de inte hade varit benägna att göra självmant.
De nya åtgärderna får inte leda till byråkratisering, utan snarare till specifika mål som bedöms systematiskt.
Det är mycket viktigt att tillföra något positivt till situationen.
Kan kommissionsledamoten tala om för oss hur våra partners hittills har reagerat, bortsett från Marocko och Jordanien som han redan har nämnt?
Kan han också förklara hur EU: s position förhåller sig till Förenta staternas politik med avseende på området?
I vilken utsträckning finns det en transatlantisk samordning?
Det föreslagna stärkandet av åtgärder kommer inte ett ögonblick för tidigt.
Ytterligare försämringar i området kan få långtgående konsekvenser.
Många regimer säger att säkerhet är viktigare än demokrati.
Denna motsägelse kan knappast bli mer missförstådd.
Det är just avsaknaden av demokrati som gör situationen hopplös och farlig.
Den som strävar efter säkerhet och välstånd måste först säkra demokrati och mänskliga rättigheter.
Jag vill att kommissionsledamoten svarar på mina frågor.
