# ID: svediakorp-gov444674
# author: Liikanen, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Det civila samhället deltog i förberedelsearbetet inför världstoppmötet om informationssamhället och i själva toppmötet, enligt reglerna för förfarandet.
Detta är till stor del resultatet av Europeiska unionens ansträngningar under de förberedande mötena.
Dessutom upprättade toppmötets exekutivsekretariat en byrå för det civila samhället som organiserar 23 familjer för att underlätta deltagandet för olika väljargrupper ur det civila samhället.
Det höll till och med formella möten med företrädare för det civila samhället i Genève vid flera tillfällen.
Det har möjliggjort en bred överensstämmelse om avgörande teman såsom mänskliga rättigheter, fri tillgång till och överföring av information, media och könsfrågor.
Jag har personligen deltagit i ett antal av dessa möten.
Det civila samhället antog en deklaration om informationssamhället som är tillgänglig på toppmötets officiella hemsida.
Även om kommissionen har fått en tämligen positiv respons kan vissa företrädare för det civila samhället göra bedömningen att deras uppfattningar inte har uppmärksammats helt och hållet i det slutgiltiga dokument som toppmötet antog.
Trots att det civila samhällets förslag inte helt togs med i det slutgiltiga dokumentet, är kommissionen övertygad om att de spelade en inflytelserik roll.
Som även påpekades av konferensen för icke-statliga organisationer i konsultativa kontakter med Förenta nationerna håller ett gemensamt tänkesätt på att växa fram mellan regeringarna och företrädarna för det civila samhället, vilket bereder vägen för en ökad förståelse och samarbete i framtiden.
Vi måste likväl komma ihåg att världstoppmötet om informationssamhället är och förblir en process mellan regeringar under Förenta nationernas ledning som drar nytta av Förenta nationernas legitimitet och Förenta nationernas principer om representation.
I sitt kommande meddelande till rådet och parlamentet har kommissionen för avsikt att föreslå att det till toppmötets exekutivsekretariat framförs ett tydligt meddelande till förmån för en starkare roll för det civila samhället och att vidarebefordra denna ståndpunkt såväl vid dess deltagande i konferensens byrå som i dess bidrag.
