# ID: svediakorp-gov444672
# author: Barnier, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr Larrea!
För det första har regionalfonderna och strukturfonderna använts för att finansiera transportnät.
Sammanhållningsfonder, och kanske även anslag från ERUF mål 1, har fördelats, håller för närvarande på att fördelas och kommer att fortsätta att fördelas inom vissa strategiska delar för att finansiera transportnät av olika slag, framför allt gränsöverskridande transportnät.
Mitt svar är till övervägande del positivt och går i den riktning ni önskar.
Det slår mig att detta nya instrument som vi håller på att utarbeta skulle kunna användas för att mobilisera och utnyttja EU-medel, och även om det saknas EU-medel skall jag erkänna för er att min dröm skulle vara att vi skulle kunna föreslå status som gränsöverskridande myndighet, som skulle inrättas och som skulle ha tillgång till lokala, nationella eller regionala medel.
Det säger sig självt att även om en sådan status skulle vara genomförbar utan EU-medel, skulle den vara ännu mer genomförbar med sådana medel.
Jag behöver lite mer tid på mig, men jag kommer att tillkännage detta nästa vecka, förmodligen i sammanhållningsrapporten.
Jag kommer dessutom att lägga ned lite mer tid på laginstrumentet, även om jag skall hålla ert förslag i åtanke.
