# ID: svediakorp-gov444665
# author: Barnier, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi behöver tydligen mycket mera tid för att diskutera denna fråga, som är av stor betydelse för Europaparlamentet och ledamöter från alla politiska schatteringar.
Fru Bergaz Conesa!
I de två fall jag just har nämnt, och som var föremål för den fråga som ställdes till mig, har kommissionen inte möjlighet att som en förebyggande åtgärd beordra att arbetet tillfälligt inställs.
Jag känner mig förpliktad att tala om detta för er.
Vi har redan gått förhållandevis långt genom att tala om att vi, med hänsyn till vidden av detta projekt och alla de ekologiska, socioekonomiska och tekniska dimensioner som det inbegriper, har beslutat att genomföra en övergripande bedömning.
I avvaktan på resultaten av detta kan en del av arbetet inledas.
Det kommer inte att vara avslutat i juni eller juli.
Det får vara hur det vill med det, under sommaren kommer kommissionen att säga: vi anser att detta projekt är realistiskt och genomförbart, eller, det är förknippat med risker eller problem.
Det är utifrån detta som beslut kommer att fattas, särskilt beslut om att anslå de EU-medel som har begärts.
Det är allt jag kan säga i dag, och jag skulle vilja tacka er för era åsikter och kommentarer.
