# ID: svediakorp-gov444651
# author: Vitorino, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Tack för att ni tog upp denna fråga.
Mitt svar är mycket tydligt: nej, det är inte alls bra.
För det första är det inte bra för människor att bli beroende av narkotika.
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika i Lissabon håller på att utveckla fem nyckelindikatorer som kommer att ge oss pålitligare data, så att vi kan jämföra denna data i medlemsstaterna och fastställa en tydligare koppling mellan medlemsstaternas politik och denna politiks effekt på mönstret för användande.
Dessa fem indikatorer avser uppgifter om narkotikaanvändning hos allmänheten, problemet med narkotikaanvändning kopplat till smittsamma sjukdomar, narkotikarelaterade dödsfall och den behandling som medlemsstaterna ger de som ber om behandling för sitt narkotikaberoende.
Jag hoppas att det pågående arbetet med dessa fem indikatorer kommer att ge oss en tydligare bild av situationen i Europa.
Jag vill bara tillägga att det jag framför allt bekymrar mig för i dag är ökningen av användandet av syntetiska droger och vågen av en ny typ av missbrukare: den mångkonsumerande användaren.
Mångkonsumtion är ett nytt mönster.
Det härrör från en kombination av olagliga och lagliga droger.
Vi behöver mer forskning och mer pålitlig information för att kunna bekämpa denna nya profil som har uppstått under de senaste åren.
