# ID: svediakorp-gov444635
# author: De Palacio, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 306
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag anser tvärtom att kommissionens lösning och agerande när det gäller Ryanairs verksamhet vid Charleroi – som rör det statliga stöd som getts av flygplatsen Charleroi snarare än till Ryanair, och det är det som är problemet – öppnar nya möjligheter för att främja och utveckla regionala flygplatser, som är en drivande kraft bakom regional utveckling, och för driften av de så kallade ” budgetflygbolagen ” från dessa flygplatser.
Jag anser att kommissionens beslut är balanserat.
Det innebär att merparten av det stöd som Ryanair har erhållit under denna period har fått klartecken.
Det stämmer visserligen att begränsningar har införts, både tidsbegränsningar och framför allt vad gäller tillgången till detta stöd för alla andra bolag som är villiga att bedriva denna typ av verksamhet, med hänsyn till lika behandling av alla flygbolag som är verksamma i EU och med hänsyn till att skapa öppenhet i denna typ av verksamhet.
Jag upprepar emellertid att jag anser att beslutet i fråga om Charleroi främjar regionala flygplatser och budgetflygbolag.
Vi måste komma ihåg att när det gäller Charleroi har vi inte agerat på eget initiativ, eftersom kommissionen hade tagit emot klagomål och därför, som den ärade parlamentsledamoten vet, var skyldig att granska dessa.
Faktum är att det har kommit in klagomål om andra flygplatser i olika länder i Europa.
Vi kommer att granska dessa under de kommande månaderna när alla fakta i varje enskilt fall har klarlagts.
Jag anser att vi på detta sätt bidrar till att klargöra situationen, med tanke på att det finns en rad andra regionala flygplatser som, tack vare beslutet i fallet Charleroi, kommer att kunna ge flygbolag liknande villkor, som gör det möjligt för dem att expandera och driva sin verksamhet.
