# ID: svediakorp-gov444633
# author: De Palacio, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Till följd av avregleringen av flygtransport i Europeiska unionen i början av 1990-talet – som faktiskt grundades på lagförslag från kommissionen – kan vi se i vilken omfattning konkurrensen mellan de olika flygbolagen i Europeiska unionen har ökat och hur användare gynnas av lägre priser och ökat utbud.
I detta sammanhang har ett nytt fenomen visat sig: de så kallade lågprisflygbolagen.
Kommissionen anser att denna utveckling är positiv: det ökar utbudet för passagerarna, leder till ökad ekonomisk aktivitet och ökade möjligheter för konsumenter samt erbjuder möjligheter till lägre kostnader.
Kommissionens agerande syftar till att säkerställa att denna utveckling fortsätter genom en strikt tillämpning av konkurrensreglerna och reglerna för statligt stöd.
I detta sammanhang måste jag påpeka att vår uppgift inte är att stödja den ena eller andra sektorn, utan att fastställa balanserade standarder som skapar möjlighet att utveckla de olika typerna av flygverksamheter: de traditionella bolagen med sina affärsmodeller, och de nya bolagen, beskrivna som lågprisbolag, som har en något annorlunda marknad och som otvivelaktigt har lett till kraftigt ökad konkurrens, ökat utbud och ökade möjligheter för användarna.
