# ID: svediakorp-gov444593
# author: Schörling (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även om jag inte sitter i fiskeriutskottet har jag dristat mig till att nu och då lägga mig i denna debatt angående fisket.
Det gör jag idag också.
Jag gör det för att jag är så förtvivlad över att vi inte skall kunna få till stånd en strikt återhämtningsplan, inte bara för kummel utan också för andra arter som torsk och annan hotad vitfisk.
Denna plan för kummel i de nordliga bestånden antogs i december och målet var tydligt: att skydda bestånden och få en acceptabel säkerhetsnivå.
Sanningen är att rådet och kommissionen tillsammans har försvagat det ursprungliga förslaget så att det inte längre lever upp till detta mål.
Det förslag som nu är framförhandlat av fiskeriutskottet tycker jag är mycket dåligt.
Jag kan absolut inte rösta för det, eftersom det ytterligare försvagar ett redan försvagat förslag.
Ett absolut minimum vore att hålla sig till kommissionens ursprungsförslag, eftersom striktare kontroll behövs.
Ekonomi och sociala problem, som man alltid refererar till, är också viktiga frågor, men om vi inte tillämpar försiktighetsprincipen när det gäller biomassan och fiskbestånden möjliggör vi helt enkelt inte fortsatt fiske.
Det borde vi inse.
Vi har nu förkastat fyra, fem återhämtningsplaner från kommissionen.
Det är helt enkelt bara att inse att det varken i detta hus eller i rådet finns någon politisk vilja att anta åtgärder som verkligen beaktar försiktighetsprincipen och säkerställer att vi har ett fiske även i framtiden.
Jag är mycket orolig för vad detta kommer att leda till.
Jag önskar att fler följer min linje när vi skall rösta om detta, för nu börjar jag bli väldigt otålig och väldigt orolig.
