# ID: svediakorp-gov444581
# author: Schierhuber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Jag vill börja med att tacka Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf å det varmaste för detta initiativbetänkande.
Kommissionärens kommentarer bekräftar hur viktigt detta initiativ är.
Det sjätte forskningsramprogrammet har för närvarande en budget på cirka 16 miljarder euro, av vilka maximalt 2 procent får avsättas till jordbruk och landsbygdens utveckling.
I detta mycket välkomna initiativbetänkande kräver man att de avsatta medlen till jordbruksforskning i EU: s forskningsbudget skall öka.
Vi har klart tagit ställning för den europeiska jordbruksmodellen, vilket innebär att vi har förbundit oss att bibehålla ett hållbart jordbruk med flera funktioner i alla Europas regioner.
Det finns en ofrånkomlig koppling mellan den fortsatta utvecklingen och forskningen.
Fortsatt forskning om organiskt jordbruk, extensivt jordbruk och framför allt produktion av annat än livsmedel är avgörande om vi skall kunna bevara våra resurser med de socioekonomiska och miljömässiga förutsättningar vi har.
Vi måste utveckla en kunskap om att använda förnybara energikällor och material som en överlevnadsstrategi.
Som man påpekar i betänkandet bör förbättringar av avkastningssäkerheten, livskvaliteten och miljövänligheten prioriteras.
Forskning ” direkt på gården ” är ett oundgängligt redskap för integration mellan miljöskydd och jordbruk, och framför allt för hållbar hantering och användning av organiska livsmiljöer i jordbrukslandskapet.
Syftet med det här betänkandet är att fästa uppmärksamheten på det faktum att jordbruksforskningen också är viktig för samhället och bör prioriteras högre.
Än en gång: jag välkomnar detta betänkandet för min grupps räkning.
Vid omröstningen i utskottet lades det större vikt vid den bioteknologiska forskningen än man dittills hade gjort i betänkandet, eftersom vi ursprungligen ansåg att det redan finns bra program för bioteknologisk forskning.
En väl fungerande landsbygd hänger oupplösligen samman med ett väl fungerande jordbrukssystem.
I egenskap av företrädare för jordbrukare och landsbygden välkomnar jag det här betänkandet.
Vi hoppas verkligen att dessa krav äntligen kommer att hörsammas i det sjunde forskningsramprogrammet.
