# ID: svediakorp-gov444549
# author: Borghezio (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ett av skälen till att vi avstod i omröstningen om detta resolutionsförslag var att vi i det inte hittade minsta omnämnande av den allvarliga diskriminering som finns i Sloveniens lagstiftning om kompensation – en lagstiftning som bestraffar flyktingar och deras barn för de fruktansvärda händelser som ägde rum under efterkrigstiden i dessa länder.
I dag, den 10 februari, är det andra gången som en minnesdag firas i vårt land.
Jag vill nämna de 350 000 av våra landsmän som drevs på flykt ut ur sina länder, också på parlamentsledamot Gian Paolo Gobbos vägnar, och framför allt offren och tragedin med de fler än 10 000 människor som – i många fall levande – kastades in i grottor och ned i diken i dessa länder: en tragedi för befolkningen i Istrien, Giulia-Dalmatien och Fiume som fortfarande lever kvar i det samlade minnet och lidandet i dessa områden, en tragedi som också Europa bör minnas och högtidlighålla minnet av.
Det är ytterligare en förintelse som påminner om det förra seklets totalitära tragedier.
