# ID: svediakorp-gov444544
# author: Fatuzzo (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 122
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I går slöt jag ögonen några sekunder och tänkte på hur jag skulle förklara varför jag röstade för Bowisbetänkandet om förebyggande och kontroll av sjukdomar.
Med slutna ögon såg jag att John Bowis nästa mandatperiod hade blivit kommissionär för hälso- och sjukvårdsfrågor och att han med sedvanligt engagemang och professionalitet hade lyckats få till stånd ett enormt finansiellt och organisatoriskt åtagande för att förhindra en mängd sjukdomar för EU-medborgarna, och att han på så sätt hade minskat kostnaderna för hälso- och sjukvården i Europa, liksom förtidspensionerna, utan att behöva sänka anslagen till pensioner och drabba pensionärerna.
Därför – med förhoppningen att detta verkligen kommer att ske – röstade jag för hans betänkande.
