# ID: svediakorp-gov444540
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag stöder detta initiativbetänkande, i vilket man tar upp frågan om hur den gemensamma fiskepolitiken (GFP) påverkar EU: s yttersta randområden.
Som föredraganden med rätta påpekar, med stöd av artikel 299.2 i EG-fördraget, har de yttersta randområdena mycket speciella strukturella, sociala och ekonomiska villkor till följd av faktorer som klimat, topografi, geografisk position, litenhet, avlägsenhet och ekonomiskt beroende av ett fåtal produkter.
Därför delar jag föredragandens åsikt när han betonar att GFP systematiskt måste anpassas till de behov som dessa yttersta randområden har och att det verkligen behövs en konsekvent och strukturerad politik på detta område.
Dessa regioner måste få ekonomiskt stöd som kompensation för de extrakostnader de har för att marknadsföra sina fiskeprodukter, och de anslag vi ger bör användas på ett bättre sätt.
Jag välkomnar också verkligen idén att inrätta ett övervakningsorgan för fisket i varje region i de yttersta randområdena, vilket både skall övervaka fisket och skapa ett bättre skydd för fiskbestånden och miljön.
