# ID: svediakorp-gov444511
# author: Wyn (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag välkomnar föredragandens arbete med att utforma detta betänkande på eget initiativ.
Det berör själva kärnan i den centrala frågan för det europeiska jordbruket vid denna kritiska tidpunkt, nämligen om jordbrukssamhället kan förvänta sig att tjäna sitt uppehälle genom sin verksamhet.
Något av det mest belysande med betänkandet är att även om inkomsterna från jordbruket steg med 7 procent i EU mellan 1995 och 2002 så skedde detta på bekostnad av en minskning av antalet jordbruk med 15 procent.
Detta innebär att små jordbruk har trängts undan av allt större jordbruk och produktion som har blivit intensivare.
I takt med att konsumenterna kräver mer information om hur deras mat framställs måste vi ta itu med denna trend.
Stora jordbruk som säljer råvaror i stora volymer, med risker för föroreningar och hälsoproblem för boskap, står för en framtid som vi måste försöka att undvika.
Även om siffrorna fortsätter att antyda att inkomsterna ökar, döljer de konsekvenserna av de allt intensivare jordbruksmetoderna.
Detta måste vi ha i bakhuvudet varje gång Europaparlamentet – och, ännu viktigare, Europeiska kommissionen – överväger direktstöd via den gemensamma jordbrukspolitiken.
Ett system som fortsätter att strö pengar över några av Europas största och rikaste markägare genom slösaktigt stöd har allvarliga problem.
Hertigen av Westminster – Storbritanniens rikaste man – får 1300 euro om dagen i jordbruksstöd samtidigt som små walesiska jordbrukare kämpar för att klara sig på så lite som 7000 euro om året.
