# ID: svediakorp-gov444470
# author: Parish (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, kommissionär Byrne!
Jag välkomnar ert uttalande denna morgon, men såvitt jag förstår blev ni under er resa till Thailand informerad om att det inte var fågelinfluensa utan kolera som drabbar kycklingar.
Det var först sedan ni återvänt som ni senare fick reda på att det faktiskt var fågelinfluensa.
Jag välkomnar det förbud ni har infört mot thailändskt kycklingkött, men ni har inte förbjudit tillagat kött eller kött på burk som utgör cirka 75 procent av vår import från Thailand.
De thailändska myndigheterna har visat sig brista i att uppfylla internationella överenskommelser.
De har under kanske två månader dolt den thailändska influensan.
Om de skyddar sin marknad från en dödlig sjukdom kommer de säkerligen att skydda den mot mindre överträdelser av EU-standarder.
Kommer de att ta samma risk med tillagat kött?
Kommer vi att finna att nitrofuranrester och hormoner införs i EU i det tillagade köttet?
Överskuggas folkhälsan inom EU av handelsintressena hos dem som exporterar till EU?
Jag anser att Thailand helt bör avföras från all export av fjäderfäkött tills landet kan bevisa att det har den infrastruktur och hederlighet som krävs för att tillämpa EU-standarder utan undantag.
Kan vi även införa märkning av ursprungslandet för de viktigaste ingredienserna i bearbetade livsmedel, eftersom det är där den största delen av det thailändska tillagade köttet kommer in i bilden?
Hur kan vi vara säkra på att kött som tillagats i Thailand har uppnått rätt temperatur?
Det finns kanske en liten risk – hur skall vi kunna veta detta?
Tillagad kyckling kan importeras fryst till Förenade kungariket och sedan tinas och ätas utan någon ytterligare behandling efter det att thailändarna tillagade det.
Är detta en risk för våra konsumenter?
Tullen på thailändsk tillagad kyckling är en sjundedel av den på fryst färsk kyckling.
Varför är det så, herr kommissionär?
Detta verkar vara ett kryphål.
Slutligen undrar jag om sjukdomen har överförts till USA?
