# ID: svediakorp-gov444463
# author: Mulder (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 518
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag skulle vilja tacka kommissionären för hans uttalande.
Även om han under de senaste åren har blivit välbevandrad på området epidemier och djursjukdomar är den stora frågan: Vad har vi lärt av dem?
En av kommissionens viktigaste slutsatser när det gäller kampen mot mul- och klövsjuka var att de yttre gränserna måste skyddas.
Vad har man gjort med denna slutsats?
När jag kommer till låt oss säga Amsterdam eller Dublin kan jag fortfarande se stora skillnader jämfört med Förenta staterna, för att ta ett exempel.
Enligt min uppfattning har förfarandena för kontroll knappast ändrats de senaste åren.
Jag kan ha fel, men jag skulle vilja be kommissionären berätta om vilka specifika åtgärder som vidtagits.
Varför kan jag läsa i tidningen att vid Schiphol i Amsterdam har desinficerande mattor införts, medan detta inte förekommer någon annanstans i Europa?
Hur kommer det sig att helt andra åtgärder vidtas i Belgien?
Vilka officiella rekommendationer ger kommissionen till medlemsstaterna, och hur följer man upp dessa råd?
Importen från Thailand och andra länder har avbrutits.
I helgen förekom rykten i den nederländska pressen om att kycklingkött från dessa länder ändå skulle komma in i Europeiska unionen via en sidodörr, dvs. via de nya anslutningsländerna.
Är det sant eller ej?
Dagmar Roth-Behrendt har redan talat om behovet av ytterligare forskning, vacciner och testmetoder, bland annat.
Saken är den att parlamentet har givit kommissionen möjlighet att använda dessa extrapengar två gånger under de senaste två åren.
Jag talar inte om resurserna i utgiftsområde 3 för forskning, utan om extra resurser i utgiftsområde 1a i jordbruksbudgeten.
Kommissionen har valt att inte använda dem.
Varför inte, trots att precis samma kommissionär har förklarat här i kammaren att det skulle ske?
Kommissionen har misslyckats med att bemöta ett krav från budgetmyndigheten, och jag skulle vilja veta varför?
Krishantering: Kommissionen har redan sagt att det finns en katastrofplan.
Jag drar slutsatsen att det verkligen är vissa planer på gång, men hur är situationen när det gäller människors hälsa?
Den influensamedicin som skulle kunna hjälpa allmänheten är nu tillgänglig i begränsad utsträckning.
Har kommissionen samrått med medlemsstaterna om hur den skall utnyttjas i de olika medlemsstaterna om det inte finns tillräckligt med medicin i vissa andra länder?
Avslutningsvis några ord om Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE).
Handeln är beroende av förtroende, och många aspekter kan inte övervakas av Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor i Dublin ensamt, som är beroende av den information som länderna överlämnar till OIE.
Det har nu kommit fram att Indonesien, Vietnam och eventuellt Kina sannolikt väntat i flera månader innan de informerade OIE.
Vad tänker kommissionen göra i det sammanhanget för att förbättra tillhandahållandet av information, och för att se till att handel kan ske på rättvisa villkor, utan risk för att vi plötsligt står inför olaglig import av produkter av detta slag?
