# ID: svediakorp-gov444352
# author: Patten, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 610
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det är extra roligt att i dag på kommissionens vägnar få säga några ord vid utdelningen av Sacharovpriset till generalsekreteraren och Förenta nationerna.
Det är ett särskilt nöje därför att det är ytterst svårt att komma på något annat tillfälle då syftet med ett pris och pristagarens egna mål stämmer så väl överens.
Vid en genomläsning av stadgarna för priset såg jag att det kan tilldelas för särskilda insatser inom något av fyra följande områden: försvar av mänskliga rättigheter och grundläggande friheter, skydd av minoriteters rättigheter, respekt för internationell rätt, samt utveckling av demokrati och tillämpning av rättssäkerhet.
Enligt min åsikt betyder det att vi i dag borde dela ut priset fyra gånger om.
Det delas naturligtvis ut till minne av Sergio Vieira de Mello och han personifierade dessa värderingar i sitt liv.
Dess brutala slut gör världen mycket fattigare.
Sergio Vieira de Mello var en fantastisk människa.
Jag hade förmånen att få se honom arbeta på plats i Hongkong, Kosovo och Östtimor.
Han var modig, klok, energisk, principfast och otroligt effektiv.
Det är verkligen tur för oss att Förenta nationerna har andra lika duktiga medarbetare, och också en mycket begåvad ledare.
Kofi Annan har gjort oerhört mycket för att effektivisera Förenta nationerna och dess organ där det har behövts på plats över hela världen.
Under hans ledning, både genom övervakning av dess fredsbevarande insatser och sedan som dess generalsekreterare, har Förenta nationerna gett miljontals människor skydd, hjälp och hopp.
Generalsekreteraren har utfört detta arbete under tidigare ej skådade utmaningar mot organisationens auktoritet och själva dess logiska grund.
Han har alltid visat sig vuxen dessa utmaningar och bemästrat dem, orubblig och med hela sin värdighet i behåll.
Generalsekreteraren har ända från början, genom förnyelsen av reformplanen för Förenta nationerna, översynen av de fredsbevarande insatserna, millenniedeklarationen, uppmaningen att agera mot hiv / aids och inrättandet av panelen om hot, utmaningar och förändringar, sett till att vårt gemensamma fokus ligger på rätt plats vid rätt tillfälle.
I dag gör han det igen med sina ord om vårt ansvar att utarbeta en realistisk mänsklig syn på asyl och invandring.
Jag konstaterar detta i egenskap av ättling till utvandrare, liksom många här i kammaren, i mitt fall till dem som flydde den svält och hungersnöd i Irland på 1800-talet som ministern nämnde.
Generalsekreteraren har gjutit nytt liv i det slitgöra som utförs inom Förenta nationernas institutioner av alltför ofta ouppmärksammade hjältar: främjande av ekonomisk tillväxt, tillhandahållande av mat för de hungrande och utbildning för mänskligheten.
Han har också sett till att detta arbete kan anpassas flexibelt till utmaningar som Förenta nationernas grundare aldrig kunde föreställa sig: politiska, militära och till och med medicinska utmaningar.
Jag anser inte att det är någon överdrift att säga att generalsekreterarens personlighet och visdom förkroppsligar alla våra innerligaste och största förhoppningar för den institution han leder, den institution som han så förtjänstfullt har tjänat under så många år.
I likhet med alla ledamöter här i dag hyllar jag Förenta nationerna och dess generalsekreterare med beundran och ödmjukhet.
Jag vill också berömma hans tal och lovorda de värderingar som ligger bakom det till alla valda ledamöter av detta parlament och till alla deras väljare.
Jag hoppas att vi under de kommande månaderna kommer att få höra dessa argument proklameras med innerlighet och engagemang inför dem som jag är övertygad om kommer att fullgöra sin demokratiska plikt.
