# ID: svediakorp-gov444304
# author: Krivine & Vachetta (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-29
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– I Laschetbetänkandet vill man försvara mångsidighet i internationella förbindelser.
Man menar att FN bör inta den centrala rollen för att detta mål skall nås samtidigt som Europeiska unionen får en utökad roll.
Men den metod som förespråkas för att man skall nå dessa högtflygande planer har sina svagheter.
Enligt betänkandet innebär ett effektivare FN ett utökat säkerhetsråd, minimala inskränkningar i rätten att lägga in veto mot beslut och större möjligheter till intervention, även med militära medel.
Liksom beträffande Europa försöker man dra in oss i en debatt om institutionerna, så att vi glömmer de bakomliggande problemen: det faktum att det framför allt är den fria konkurrensen som avgör Europeiska unionens politik, det faktum att de mäktigaste staterna ensidigt tar sig rätten att avgöra vad som motiverar och inte motiverar ekonomisk eller militär intervention från FN: s sida.
Kampen mot terrorismen har således högsta prioritet, medan kampen mot växthuseffekten, aids eller fattigdomen är rena formaliteter.
FN tillgrep sanktioner mot Irak men låter palestinierna, tjetjenerna och så många andra klara sig själva.
Slutligen är detta betänkande skrivet som om den europeiska konstitutionen hade ratificerats och det hävdas att en europeisk utrikesminister kommer att kunna företräda ett samstämmigt Europa i internationella frågor.
Detta är oansvarigt.
Av alla dessa skäl röstade vi emot betänkandet.
