# ID: svediakorp-gov444248
# author: Belder (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Nästa år kommer vi att få se radikala förändringar inom textilsektorn när kvoterna avskaffas efter mer än 30 år.
Importtullarna i Europeiska unionen hör nu till världens lägsta.
Det förutsätter motsvarande avreglering av marknaderna i övriga länder med en stor textilsektor och textilmarknad.
Föredraganden och kommissionär Pascal Lamy är med rätta engagerade i denna fråga.
För det andra: av protektionistiska skäl kommer man efter avskaffandet av de kvantitativa restriktionerna att frestas söka andra vägar för att begränsa importen, till exempel genom olika antidumpningsåtgärder och säkerhetsklausuler.
Hur tänker kommissionären förhindra detta?
Det är också nödvändigt att reducera andra handelshinder än tullar, t.ex. onödiga byråkratiska importförfaranden.
Min tredje synpunkt gäller märkning och certifiering.
Precis som föredraganden framhöll är detta avgörande för skyddet för grundläggande arbets- och miljöbestämmelser.
Vilka särskilda åtgärder planerar kommissionären att vidta för att ge dessa mer innehåll, framför allt med tanke på produktionsmedlen?
Avslutningsvis skulle jag vilja komma med en synpunkt om utvecklingsländernas handelsposition, som inte bara förutsätter tillträde till den europeiska marknaden.
Europeiska unionen måste också sluta dumpa bomull, vilket påverkar råvarumarknaden.
Att ge 900 miljoner euro per år i exportbidrag till europeiska bomullsodlare bidrar inte till att skapa ett bättre världsmarknadspris.
Resultatet är i stället att världspriset för en bomullsbal har sjunkit med hälften sedan 1990.
