# ID: svediakorp-gov444228
# author: Sjöstedt (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I dag vet vi mycket mer om vad som skedde i Eurostat än vad vi gjorde när beslutet fattades om ansvarsfrihet för år 2001.
Det är mycket möjligt att det beslutet hade blivit ett annat om vi hade haft dagens kunskap.
Det är ingen tvekan om att det som skedde det året är allvarliga brott mot budgetförordningen: hemliga konton, förskingring och uppenbara intressekonflikter.
Betänkandet från Casaca är inte dåligt.
Det är kritiskt, men vi saknar en slutsats.
Vi tycker att det är rimligt att den kommissionsledamot som hade ansvaret för Eurostat skulle ha tagit de politiska konsekvenserna och avgått.
På många vis liknar denna skandal de skandaler som fick Santer-kommissionen att avgå.
Det har skett ett systematiskt och organiserat missbruk av unionens medel och man har inte ingripit i tid.
Pedro Solbes Mira säger att han inte blev informerad förrän i april 2003, men vi vet alla att varningstecknen hade varit många innan dess, både i revisionsrapporter, i pressen och från parlamentet.
När Romani Prodi påbörjade sin mandatperiod var han mycket tydlig när det gällde det politiska ansvaret.
Kommissionsledamöterna var ansvariga för det som skedde inom deras generaldirektorat.
Denna stolta paroll, som restes i början av perioden, har visat sig inte ha så mycket innehåll när det gäller Eurostat-affären.
