# ID: svediakorp-gov444221
# author: Bösch (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag anser att det är tillåtligt, i samband med betänkandet av María Antonia Avilés Perea, att för ovanlighetens skull berömma sitt eget utskott.
Jag menar att vi handlade mycket snabbt så snart som det uppstod berättigade tvivel – som tidigare talare redan har nämnt – om hur Regionkommittén hanterade offentliga medel.
Jag anser att det är viktigt att för en gångs skull säga detta i kammaren.
Vi har ett budgetkontrollutskott och det är tillräckligt förnuftigt och flexibelt för att utöva sitt ansvar med några timmars varsel.
Jag anser inte att man orsakade några problem genom beslutet att skjuta upp ansvarsfriheten för Regionkommittén som ett resultat av den oro som har riktats till oss.
Jag tror faktiskt att den visade att det ibland finns små institutioner inom Europeiska unionen – så kallade små institutioner, även om våra skattebetalare förmodligen inte skulle anse det – som kanske har en budget på 30 miljoner euro, där ledamöterna närvarar någon gång i månaden och kanske håller ett viktigt tal i plenum, och där det annars finns en stor frestelse att syssla med ett trivialt imperiebyggande inom Europeiska gemenskapen.
Jag är tacksam för att ordföranden och hans personal i Regionkommittén har dragit de rätta slutsatserna av våra kommentarer, men jag tror att även vi kan dra lärdom av detta i andra fall.
Jag instämmer i tidigare talares kommentarer, och jag kommer gladeligen att rösta för betänkandet av María Antonia Avilés Perea.
