# ID: svediakorp-gov444131
# author: Leinen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 190
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ordförandelandet Irland har möjlighet att infria det stora löftet – som gavs till allmänheten för tio år sedan – att Europeiska unionen skulle bli djupare innan den utvidgades.
Vi här i kammaren förespråkar att denna konstitution skall fullbordas, före den 1 maj om detta över huvud taget är möjligt, men i varje fall i samband med utvidgningen och före Europavalet.
Jag vore också intresserad av att få veta vad som återstår för er att förhandla om, och jag uppmanar er att hålla er så nära konventets text som möjligt.
Silvio Berlusconi talade aldrig om för oss vilka 82 frågor man nådde enighet om i Neapel.
Kanske de vid tillfälle kunde offentliggöras.
Jag tror att omröstningen i rådet – den dubbla majoriteten – fortfarande måste vara en av de viktigaste frågorna, eftersom avsikten med den är att underlätta besluten i stället för att åstadkomma fler blockeringar.
Det är så vår riktmärkning bör se ut, och om konstitutionen inte godkänns står vi inför hotet om ett Europa med två hastigheter, vilket vi inte vill ha.
