# ID: svediakorp-gov444124
# author: Napolitano (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-28
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I den resolution som föreslås av utskottet för konstitutionella frågor och den inre marknaden anges den 1 maj som datum för en positiv avslutning av arbetet inom regeringskonferensen.
Jag vill förklara anledningen till detta: direkt därefter kommer valkampanjen att inledas och innan den inleds måste konstitutionen ha avslutats, först och främst så att vi kan förmå väljarna att gå och rösta – annars kommer de att bli vilseledda och inte rösta – och därför låta dem bedöma vår mest grundläggande lag, vilket är vår demokratiska skyldighet.
För tydlighetens skull vill jag tillägga, med hänvisning till kommentarerna från Andrew Nicholas Duff och Monica Frassoni, att för oss är utkastet till konstitution det enda som har lagts fram.
De åttiotvå punkter som den tidigare rådsordföranden hänvisade till, eller de 45 ändringsförslag som nu hänvisas till, har granskats noggrant av oss: de innehåller många punkter som är förvirrande och tvetydiga och tar många steg bakåt.
Det föreligger inget samförstånd om dem – åtminstone inte inom Europaparlamentet – och jag ber er, herr talman, att allvarligt överväga detta.
