# ID: svediakorp-gov444094
# author: Gahler (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som Karin Junker just sade har Haiti varit självständigt i 200 år, och när den förskräckliga dynastin Duvalier med Papa och Baby Doc för mer än tio år sedan äntligen tog slut trodde vi att det bara kunde bli bättre, och i viss mån det blev det till en början verkligen så.
Många satte sitt hopp till Aristide, men vi kan alla se vad som hände under tiden.
Det är inte endast vi européer som måste fundera över var vår politik i många årtionden blev fel, vad vi gjorde eller underlät att göra: amerikanerna måste definitivt göra det, för de ligger geografiskt sett närmare.
Varför blev det så här på den västra halvan av Hispaniola, som är en stor ö.
Givetvis är inte allting perfekt i Dominikanska republiken på andra sidan gränsen, men det faktum att miljontals européer och amerikaner ändå reser dit som turister och åtminstone bringar in en del pengar i landet indikerar att det inte kan vara så fruktansvärt.
Läget är inte perfekt, men detta visar att man kan vistas på detta ställe med ett visst mått av säkerhet.
Vi måste alldeles säkert fråga oss själva om svaret på vad vi gjorde fel.
Detta parlament har ställt väldigt konkreta krav på Haiti; politiska mord måste upphöra; medlemmarna av det styrande partiet måste tvingas upprätthålla lag och rättvisa; miliserna, de väpnade enheterna och polisens så kallade specialbrigader måste upplösas och avväpnas, och en nationell dialog mellan regeringen och oppositionen måste påbörjas, så att hoppets karavan kan nå fram till sitt mål.
Det som vore bäst – och som vi kräver – är att detta sker genom Förenta nationernas medling, och att FN-insatsen måste återinrättas för att arbeta tillsammans med den haitiska polisen.
Det måste skapas villkor under vilka upphävandet av Cotonouavtalet i enlighet med artikel 96 åter kan hävas, för det finns ett trängande behov av vårt stöd, i synnerhet på utbildningens och hälso- och sjukvårdens område.
